diff --git a/cam_web.py b/cam_web.py
index b76301e..8532ffc 100644
--- a/cam_web.py
+++ b/cam_web.py
@@ -87,10 +87,8 @@ image_client = ImageClient("tcp://175.24.228.220:7701", client_id="local")
 # 初始化数据库
 init_db()
 
-# --- 辅助函数 ---
-
-def draw_detections_on_image(image: np.ndarray, detections: list) -> np.ndarray:
-    """在图像上绘制检测框"""
+def draw_detections_on_image(image: np.ndarray, detections: list, left_position: int = None, right_position: int = None) -> np.ndarray:
+    """在图像上绘制检测框和位置信息"""
     # 复制原图以避免修改原始图像
     marked_image = image.copy()
     
@@ -105,6 +103,34 @@ def draw_detections_on_image(image: np.ndarray, detections: list) -> np.ndarray:
     # 获取图像尺寸
     h, w = image.shape[:2]
     
+    if left_position is not None:
+        position_text = f"POS/CAM_L: {left_position if left_position != 0 else 'NAN'}"
+    elif right_position is not None:
+        position_text = f"POS/CAM_R: {right_position if right_position != 0 else 'NAN'}"
+    else:
+        position_text = ""
+    
+    if position_text:
+        # 设置字体参数
+        font = cv2.FONT_HERSHEY_SIMPLEX
+        font_scale = 1.0
+        font_thickness = 2
+        text_size = cv2.getTextSize(position_text, font, font_scale, font_thickness)[0]
+        
+        # 计算文本背景位置
+        text_x = 10
+        text_y = 30
+        
+        # 绘制白色背景矩形
+        cv2.rectangle(marked_image, 
+                     (text_x - 5, text_y - text_size[1] - 5), 
+                     (text_x + text_size[0] + 5, text_y + 5), 
+                     (255, 255, 255), -1)
+        
+        # 绘制黑色文字
+        cv2.putText(marked_image, position_text, (text_x, text_y), 
+                   font, font_scale, (0, 0, 0), font_thickness)
+    
     # 绘制每个检测框
     for detection in detections:
         # 获取检测信息
@@ -602,13 +628,12 @@ def update_manual_detections():
     except Exception as e:
         return jsonify({"message": f"Manual detections for image {image_id} ({side}) updated successfully but failed to regenerate marked images: {str(e)}"}), 500
 
-# 添加重新生成标注图片的函数
 def regenerate_marked_images(image_id, detections, side):
     """重新生成标注图片，支持左右图像分别处理"""
     conn = sqlite3.connect(DATABASE_PATH)
     cursor = conn.cursor()
     cursor.execute("""
-        SELECT left_filename, right_filename, left_marked_filename, right_marked_filename 
+        SELECT left_filename, right_filename, left_marked_filename, right_marked_filename, left_position, right_position
         FROM images 
         WHERE id = ?
     """, (image_id,))
@@ -618,7 +643,7 @@ def regenerate_marked_images(image_id, detections, side):
     if not row:
         raise Exception("Image not found")
     
-    left_filename, right_filename, left_marked_filename, right_marked_filename = row
+    left_filename, right_filename, left_marked_filename, right_marked_filename, left_position, right_position = row
     
     # 根据指定的 side 重新生成对应的标注图片
     if side == 'left' and left_marked_filename:
@@ -628,7 +653,7 @@ def regenerate_marked_images(image_id, detections, side):
         if os.path.exists(left_path):
             img_left = cv2.imread(left_path)
             if img_left is not None:
-                marked_left_img = draw_detections_on_image(img_left, detections)
+                marked_left_img = draw_detections_on_image(img_left, detections, left_position=left_position, right_position=None)
                 cv2.imwrite(left_marked_path, marked_left_img)
     
     elif side == 'right' and right_marked_filename:
@@ -638,7 +663,7 @@ def regenerate_marked_images(image_id, detections, side):
         if os.path.exists(right_path):
             img_right = cv2.imread(right_path)
             if img_right is not None:
-                marked_right_img = draw_detections_on_image(img_right, detections)
+                marked_right_img = draw_detections_on_image(img_right, detections, left_position=None, right_position=right_position)
                 cv2.imwrite(right_marked_path, marked_right_img)
 
 # 添加人工标注页面路由